東京文化会館大ホール

1947年ベルギーのゲントに生まれ、少年聖歌隊で歌う。大学では医学と精神医学を専攻するが、古楽の魅力に取りつかれ、ゲント音楽院でオルガンとチェンバロ、合唱を学び、70年に合唱団《コレギウム・ヴォカーレ》を創立。77年にはフランス黄金期の音楽を演奏するためパリで《ラ・シャペル・ロワイヤル》 を、91年に《シャンゼリゼ管弦楽団》ほか、レパートリーを広げていく過程で様々な種類のアンサンブルを設立。
また《オランダ室内合唱団》《リエージュ交 響合唱団》の指揮者、《スコットランド室内管弦楽団》の芸術監督も歴任。リヨン管弦楽団、コンセルトヘボウ管弦楽団、そしてウィーン・フィル、ベルリン・ フィル等にも客演。97年よりロイヤル・フランダース・フィル、82年からは南フランス「サント古楽祭」の音楽監督を務める。

97年よりルーヴァン大学教授を務め、同大学より名誉博士号を授与されている。

ソウル大学校でパク・ノギョン（朴魯慶）に、カールスルーエ大学でローランド・ヘルマンに師事した韓国のソプラノ歌手スンハエ・イムは、2000年のヨーロッパ・デビュー以来、多方面に渡る芸術的な才能を魅せつけている。
オペラ歌手としての彼女は、ベルリン国立歌劇場、フランクフルト歌劇場、ハンブルク歌劇場、ベルリン・ドイツ・オペラ、パリ・オペラ座等に出演。また、コ ンサート歌手としてもモーツァルト、ハイドン、ヘンデル、バッハ、シューベルト、メンデルスゾーン、マーラー等の幅広いレパートリーを持ち、そのCD録音 の多くが賞に輝いている。

輝かしい国際的なキャリアを持つクリスティナ・ハマルストレムは既にスウェーデンを代表する歌手となっており、彼女の音楽的才能は世界中で賞賛の的となっている。

オペラ歌手としての彼女は、ミラノ・スカラ座、ウィーン国立歌劇場、パリ･オペラ座、シャンゼリゼ劇場等世界の歌劇場に出場、マスネ「ウェルテル」のシャ ルロット、Ｒ・シュトラウス「薔薇の騎士」のオクタヴィアン、モンテヴェルディ「ウリッセの帰還」のペネーロペとミネルヴァ等多くの役を演じている。
また、コンサート歌手としても活躍している。

ヨハネス・ヴァイサーは1980年ノルウェー生まれ。コペンハーゲンの音楽大学で学び、王立アカデミーでスザンナ・エーケンに師事した彼はすぐに頭角を現し、スカンジナビアでもっとも有望な歌手の一人となる。

2004年春、23歳の彼はノルウェー国立歌劇場及びベルリン・コーミッシェ・オーパーで「ドン・ジョヴァンニ」のマゼット役でデビュー。ザルツブルク音 楽祭等、主要なヨーロッパの舞台でオペラ歌手として活躍する一方、コンサートやオラトリオにも多く出演しており、そのレパートリーは17世紀のモンテヴェ ルディから20世紀のワイルやブリテンまで幅広い。

コレギウム･ヴォカーレは1970年に創立。優れた演奏ですぐに頭角をあらわし、レオンハルト、アーノンクールといった世界のトップ･アーティストから注目され、コンサートやレコーディングで共演、レパートリーもルネサンスから現代作品まで幅広く、ウィーン･フィル、コンセルトヘボウ管等とも共演、世界中で活躍している。ハルモニア･ムンディからの数多くの CD はいずれも高い評価を得ている。

シャンゼリゼ管弦楽団は、1991年に設立、パリを本拠地とする古楽器オーケストラで。ヘレヴェッヘの幅広いレパートリーの中での、主に古典派音楽からロ マン派音楽の演奏を担当、レコーディングは、モーツァルトの宗教曲、シューマン交響曲全集、ブラームス「ドイツ・レクイエム」、ブルックナー交響曲第4 番・第7番、フォーレ「レクイエム」、マーラー「子供の魔法の角笛」などがある。

　豊かな文化と音楽にあふれた日本にまた訪れることができ、指揮者としてとても光栄なことと思っております。
東北地方をおそった大震災から2年が過ぎた今回の来日は、特別な想いとともに重要性を感じています。
今回日本において、私にとって最も親愛なる2つの音楽集団、コレギウム・ヴォカーレならびにシャンゼリゼ管弦楽団とともに演奏できることに心より感謝しております。
モーツァルトのレクイエムそして最晩年の交響曲は、私が長年にわたり指揮をしてきた作品ですが、これらはまさにヨーロッパ文化における究極の傑作といえます。
これらの作品を通して、日本の聴衆の皆様とかけがえのない時間を共有できるものと確信しております。

“Being invited in Japan, land of culture and music, remains everytime a tremendous pleasure for a conductor.
But coming back here, two years after the terrible tragedy what has strucked the north-east part of the country takes a particular significance for me.
I will warmly thank Japan to offer me the opportunity to perform both with the two musical groups what are dearest to me, the Collegium Vocale Gent and the Orchestre des Champs-Elysées.
No doubt that making Japan resonate with Mozart’s Requiem and last Symphonies, two absolute masterpieces of european culture that I have conducted for so many years, will represent for all the musicians an unique experience to share with japanese audience !”

交響曲 第41番 ハ長調「ジュピター」K551　第4楽章

モテット「アヴェ･ヴェルム･コルプス」K618